O diplomata e jornalista André Rosa Bueno compartilhou em sua página do Facebook algumas impressões sobre os vídeos da campanha ao parlamento do Sri Lanka. Em passagem recente pelo país, ele viveu um pouco do clima político e conheceu a comunicação eleitoral feita por lá.
As semelhanças de linguagem impressionam e fazem a diferença de idioma ser um mero detalhe para quem assiste às peças. Marqueteiros reproduz aqui suas observações e os filmes de campanha que coletou:
CAMPANHA ELEITORAL NO SRI LANKA
Campanhas eleitorais são bons indicativos de sonhos e esperanças nacionais, ou ao menos precisam ser, se forem efetivas. Aos olhos de um estrangeiro, são também um mergulho na cultura do país que desejamos conhecer.
Compartilho abaixo dois vídeos do candidato da oposição, Mahinda Rajapaksa, que foi presidente do Sri Lanka até as eleições de 8 de janeiro último e agora quer eleger-se ao Parlamento, para tentar converter-se em Primeiro-Ministro.
Em sua campanha, Mahinda Rajapaksa tem procurado demonstrar que é o homem das realizações, que derrotou a guerrilha dos Tigres Tâmeis e trouxe desenvolvimento ao país, com inúmeras obras que foram descontinuadas com a ascensão de seu sucessor ao poder, Maithripala Sirisena.
A palavra “appachchi”, repetida no clipe, significa “papai”. Com um governo de linha mais “nacionalista” e tido como “populista”, Rajapaksa aproximou-se da China para a implementação de projetos de desenvolvimento.
É criticado por organizações internacionais e governos ocidentais por alegações de violação dos direitos humanos durante a fase final da guerra civil (conflito iniciado em 1983 e que teve pelo menos 70.000 vítimas até seu término em 2009). O líder é acusado, igualmente, de nepotismo e corrupção.
Num segundo vídeo, Rajapaksa faz a linha da campanha do medo. Procura mostrar a “perda das conquistas” trazidas por seus anos de governo no caso da vitória de seus adversários.
Outro exemplo da campanha eleitoral do Sri Lanka está no vídeo de Ranil Wickremesinghe, atual primeiro-ministro do Sri Lanka.
Candidato pelo Partido da Unidade Nacional (UNP), Ranil se apresenta como o homem da modernidade, dos negócios, da abertura do mercado, da desregulamentação e da atração de investimento estrangeiro, contra a corrupção e o desvirtuamento das instituições democráticas, que ele afirma ter ocorrido no governo de Mahinda Rajapaksa.
Veja abaixo: